jump to navigation

Menu di Opera in italiano. giovedì 13 settembre 2007

Posted by lele85 in Guide semplici/per profani, How-to et similia, Software Proprietario.
trackback

opera logo

Dopo aver segnalato il repository per installare Opera, sotto consiglio di Brino, segnalo la procedura per installare la lingua italiana su questo browser così da avere i menu completamente localizzati.
Prima di tutto recuperiamo il file della lingua che ci interessa (nel nostro caso l’italiano):wget http://www.opera.com/download/lng/923/ouw923_it.lng
Il nome del file ouw923_it.lng è indicativo della versione di opera che avete installato. Per esempio se avete la versione 9.21 il file da scaricare si chiamerà ouw921_it.lng. Per avere i nomi o poter scaricare dal browser altri file di lingua vi rimando anche alla pagina di localizzazione di opera.

Reperito il file dobbiamo spostarlo nella cartella delle lingue di opera:

sudo mv ouw923_it.lng /usr/share/opera/locale/

Fatto ciò non ci resta che andare a cambiare le impostazioni della lingua. Avviate il browser e andate nel menu Tools–>Preferences. Nella prima tab in basso vicino a language cliccate su Details…

opera italiano 1

A questo punto cliccate su Choose… scegliete il file appena scaricato, date sempre OK e il gioco è fatto!

opera italiano 2

Buona navigazione! 😛

Annunci

Commenti»

1. Opera Ubuntu repository. « LinCom - giovedì 13 settembre 2007

[…] Opera Ubuntu repository. Venerdì 7 Settembre 2007 Posted by lele85 in Guide semplici/per profani, How-to et similia, Software Proprietario, Internet. trackback Edit: Aggiunta la guida per la localizzazione dei menu di Opera in italiano. […]

2. Emanuele Cipolla - giovedì 13 settembre 2007

Aggiungo una piccola postilla (che spero non serva): può capitare che, sebbene i rilasci di Opera per le piattaforme mainstream siano coordinati, i file LNG aggiornati non siano disponibili subito per il download al solito posto. Se non si vuole aspettare, e i file della versione precedente non vanno più bene, neanche alterando il numero di versione presente al loro interno, è possibile fare come ho fatto io tempo fa prelevandoli dalla build International per Winzozz.

3. lele85 - giovedì 13 settembre 2007

grazie della dritta! 😉


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: